“Costume design tells everything,” says 2023 Career Achievement Award honoree Francine Jamison-Tanchuck. “It’s what you see at first and just opens up the whole story.”